石灰塗りの

意味

  • 形 石灰塗りのせっかいぬりの

例文

Las casas encaladas destacan entre los árboles.

石灰塗りの家々が木々の間で目立っている。

コアイメージ

石灰を塗った表面が、白く均一に見える状態

スペイン語での定義

Que tiene una superficie cubierta de cal blanca.

語源

encaladoは、石灰を意味するcalからできた動詞encalarの過去分詞に由来する形容詞

コラム

  • encaladoは一般の塗料で塗った状態ではなく、石灰を使った仕上げを表す点がpintadoと異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ