ninfea

意味

  • 女性名詞 睡蓮すいれん

例文

La ninfea flotaba en el estanque.

睡蓮が池に浮かんでいた。

コアイメージ

水面に葉を広げ、静かな水上に花を浮かべる水生植物

スペイン語での定義

Planta acuática de flores grandes y vistosas cuyas hojas flotan en la superficie del agua.

語源

ninfeaは、ラテン語nymphaeaを通じてギリシャ語nymphaiaに由来し、水の精霊を表す語と関係する語

コラム

  • モネの連作「睡蓮」は、スペイン語圏で「Nenúfares」と呼ばれ、ninfeaが指す植物が題名になった作品

nenúfar

意味

  • 男性名詞 睡蓮すいれん

例文

En el estanque flotaba un nenúfar blanco.

池に白い睡蓮が浮かんでいた。

コアイメージ

水の中に根を張り、葉と花を水面に浮かべる植物

スペイン語での定義

Planta que crece en el agua, con hojas que flotan en la superficie y flores que sobresalen de ella.

語源

nenúfarは、アラビア語nīlūfarから入った語で、水面に浮かぶ睡蓮を表す名詞になった

コラム

  • nenúfarは男性名詞なので、単数形ではel nenúfar、複数形ではlos nenúfaresと組み合わせる

「睡蓮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ