着飾らせる

意味

  • 動 着飾らせるきかざらせる

例文

La madre emperifolló a su hija para la ceremonia.

母親は式のために娘を着飾らせた。

コアイメージ

人を目立つように飾り立て、普段より華やかな姿にする動き

スペイン語での定義

Vestir o adornar a una persona con exceso y de manera llamativa.

語源

emperifollarは、接頭辞 en- と perifollo をもとにした語で、perifolloの「飾り」という意味から飾り立てる動詞になった

コラム

  • emperifollarは他動詞で、人を飾る側を主語にし、飾られる人にはaを置く形が基本で、emperifollarseなら自分を着飾る意味になる

「着飾らせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ