眠らずに
意味
- 副 眠らずに
- 副 徹夜で
- 副 警戒して
例文
Pasé la noche en vela.
私は一晩中眠らずに過ごした。
コアイメージ
夜のあいだ眠らず、意識を保ったまま過ごす状態
スペイン語での定義
Sin dormir durante la noche, manteniéndose despierto y, a veces, atento por vigilancia.
語源
en velaは、velarに由来し、眠らずに見張る状態を表す表現
コラム
- 「pasar la noche en vela」は、心配や仕事などで一晩中眠れなかった場面によく使う言い方
おすすめの単語帳
1 / 1