真面目になる
意味
- 動 真面目になる
例文
Después de reírse un rato, se enserió y escuchó la explicación.
しばらく笑った後、彼は真面目になって説明を聞いた。
コアイメージ
軽い調子から離れ、まじめに向き合う姿勢へ移ること
スペイン語での定義
Pasar a comportarse con seriedad, especialmente después de estar bromeando o distraído.
語源
enseriarseは、serioの前に en- を置いて「serioの状態になる」を表し、再帰代名詞 se を伴う形
コラム
- enseriarseは「真面目に考える」という意味のtomarse algo en serioと違い、本人の態度が変わることに焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1