目録作成

意味

例文

La catalogación de los libros llevó varios días.

本の目録作成には数日かかった。

コアイメージ

ばらばらの資料に情報を付け、全体を一定の仕組みで探せるように整える流れ

スペイン語での定義

Organización sistemática de elementos en un catálogo mediante datos que permiten distinguirlos y localizarlos.

語源

catalogaciónは、catalogarから作られた名詞で、語のもとになったcatalogusはギリシャ語katálogosに由来

コラム

  • 美術館や文化財の分野ではcatalogación de bienes culturalesという表現が使われ、作品の特徴や来歴を記録する作業を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ