皮下出血
意味
- 女性名詞 皮下出血
- 名 あざ
- 名 斑状出血
例文
La equimosis apareció después del golpe.
打撲の後に皮下出血が現れた。
コアイメージ
皮膚の下に血が広がり、平らな色の変化として見える状態
スペイン語での定義
Mancha plana de color rojo, morado o azulado en la piel causada por sangre acumulada debajo de ella.
語源
equimosisは、ギリシャ語 ekchýmōsis に由来し、ek-は外へ、-chýmōsisは液体が流れ出ることを表す
コラム
- 医学的な文章で使うequimosisに対し、日常会話ではあざを表すmoratónがよく使われる
「皮下出血」は英語では
- 「皮下出血」 → ecchymosis和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1