nomenclátor

意味

  • 男性名詞 地名録ちめいろく
  • 名 名称録めいしょうろく
  • 名 用語集ようごしゅう

例文

El nomenclátor recoge los nombres de los pueblos de la provincia.

その地名録には県内の町村名が収録されている。

コアイメージ

場所に付けられた名前を、まとまりのある記録として並べたもの

スペイン語での定義

Lista ordenada de nombres geográficos, como los de pueblos, ciudades y otros lugares.

語源

nomenclátorは、ラテン語nomen「名前」から生まれたnomenclatorに由来し、もとは名前を読み上げる人を指す語

コラム

  • nomenclátorは、似た語のnomenclatura「用語体系」と違い、個々の地名を集めた一覧を指す語

glosario

意味

  • 男性名詞 用語集ようごしゅう

例文

Consulté el glosario del libro.

私はその本の用語集を調べた。

コアイメージ

あるテーマに関係する言葉を選び、それぞれの意味を確認できる一覧

スペイン語での定義

Conjunto de términos de una materia o de una obra, acompañado de sus definiciones o de sus equivalentes en otra lengua.

語源

glosarioは、ラテン語glossariumという「言葉の説明集」を表す語から来た名詞

コラム

  • glosarioは、辞書全体のように多くの語を扱わず、特定の文章や分野で必要な語をまとめた一覧を指す語

「用語集」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ