現代っぽい

意味

  • 形 現代っぽいげんだいっぽい

例文

Su estilo es modernito, pero acogedor.

彼の作風は現代っぽいが、親しみやすい。

コアイメージ

新しさを強く押し出さず、今風の雰囲気だけを軽くまとった感じ

スペイン語での定義

Que parece moderno, pero de una manera suave, informal o poco marcada.

語源

modernitoは、スペイン語の形容詞 moderno に指小辞 ito が付いた形で、現代的な感じをやわらげた表現

コラム

  • modernoよりくだけた響きで、話し手が「少し今風」と軽く評するときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ