sacrificial

意味

  • 形 犠牲のぎせいの
  • 形 犠牲的なぎせいてきな
  • 形 いけにえの

例文

La ceremonia sacrificial terminó al amanecer.

その供犠の儀式は夜明けに終わった。

コアイメージ

犠牲をささげる行為や、その行為に関わるものへ向かう感覚

スペイン語での定義

Que se refiere a un sacrificio o que implica ofrecer a alguien o algo como sacrificio.

語源

sacrificialは、ラテン語sacrificium「犠牲」に由来するsacrificiālis「犠牲に関する」にさかのぼる形容詞

コラム

  • チェスの解説でjugada sacrificialとあれば、駒をあえて失う代わりに攻めや展開の利益を得る手を指す

sacrificatorio

意味

  • 形 犠牲のぎせいの

例文

El rito sacrificatorio se celebraba al amanecer.

その犠牲の儀式は夜明けに行われた。

コアイメージ

神や聖なる目的に何かをささげる儀式に関わる性質

スペイン語での定義

Que se refiere al sacrificio o al acto de ofrecer algo a una divinidad.

語源

sacrificatorioは、ラテン語sacrificatoriusに由来し、sacrificare「犠牲をささげる」に関わる形容詞

コラム

  • sacrificatorioは、ritoやceremoniaと結びつき、儀式全体ではなく犠牲をささげる側面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ