circulante

意味

  • 男性名詞 流通貨幣りゅうつうかへい
  • 形 流通するりゅうつうする

例文

El circulante aumentó este mes.

今月は流通貨幣が増えた。

コアイメージ

支払いの場を次々に移りながら、経済活動を動かすお金

スペイン語での定義

Dinero formado por monedas y billetes que se encuentra en circulación y sirve para pagar bienes y servicios.

語源

circulanteは、循環を表す circular と、動作中のものを示す -ante から成り、circularはラテン語 circulus「円」に関係する語

コラム

  • circulanteは名詞だけでなく形容詞にもなり、「capital circulante」では流通貨幣ではなく企業が短期の活動に使う流動資本を指す表現

moneda corriente

意味

  • 女性名詞 現行通貨げんこうつうか
  • 名 通貨つうか
  • 名 流通貨幣りゅうつうかへい

例文

La moneda corriente del país es el euro.

その国の現行通貨はユーロだ。

コアイメージ

国や地域で現在ふつうに支払いに使われ、人々の間を行き来するお金

スペイン語での定義

Dinero que se usa normalmente para pagar en un país o una región en un momento determinado.

語源

moneda corrienteは、monedaはラテン語monetaに、corrienteは「流れる」を表すcorrerに由来する組合せ

コラム

  • corrienteは電気の「電流」にも使う語で、moneda corrienteでは人々の間を流通する意味を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ