inyector
意味
- 男性名詞 注入器
- 名 噴射器
例文
El inyector introduce el medicamento en el cuerpo.
注入器は薬を体内に送り込む。
コアイメージ
液体や薬剤などを、狙った場所へ送り込む装置
スペイン語での定義
Dispositivo que introduce un líquido, un medicamento o un combustible en un lugar determinado.
語源
inyectorは、動作や道具を表す接尾辞-orをinyectarに付けた語
コラム
- 自動車のinyectorは、燃料を細かい霧にしてエンジンへ送る部品として使われる
infusor
意味
- 男性名詞 注入器
- 名 茶こし
例文
El infusor administra el medicamento lentamente.
注入器は薬剤をゆっくり投与する。
コアイメージ
液体を中へゆっくり送り込むための器具
スペイン語での定義
Aparato o utensilio que sirve para introducir lentamente un líquido en algo o para extraer sustancias de una planta.
語源
infusorは、注ぐことを表す infundir に、行為者や道具を表す接尾辞 -or が付いた語
コラム
- infusor は人ではなく器具を指すことが多く、医療では薬の投与、飲み物では茶葉の抽出に使われる語
「注入器」は英語では
- 「注入器」 → bulb syringe和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1