沼地の

意味

  • 形 ぬかるんだ
  • 形 沼地のぬまちの

例文

La lluvia dejó el camino cenagoso.

雨で道はぬかるんだ。

コアイメージ

泥が水分を多く含み、歩いたり車で通ったりすると沈みやすい地面の性質

スペイン語での定義

Que está lleno de cieno y presenta una superficie blanda que dificulta el paso.

語源

cenagosoは、泥を表すcienoに関係する形容詞で、cienoのもとはラテン語caenum

コラム

  • barroが広く泥を指すのに対し、cienoは湿った場所にたまる軟らかな泥を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ