欺瞞的に

意味

  • 副 欺瞞的にぎまんてきに
  • 副 誤解を招くようにごかいをまねくように
  • 副 人を欺くようにひとをあざむくように

例文

La cifra parecía engañosamente baja.

その数字は欺瞞的に低く見えた。

コアイメージ

見た目や情報の示し方が、事実をそのまま伝えず誤った印象を生む状態

スペイン語での定義

De una forma que produce una impresión falsa o equivocada sobre algo.

語源

engañosamenteは、engañosoに-menteを加えた副詞で、物事が人を欺くように見える様子を表す

コラム

  • 「engañosamente simple」は、簡単そうに見えて実際には注意が必要な課題や説明に使われる表現

「欺瞞的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ