樹液吸虫

意味

  • 男性名詞 樹液吸虫じゅえききゅうちゅう

例文

El chupasavia dañó las hojas del rosal.

樹液吸虫がバラの葉を傷めた。

コアイメージ

植物の中に口を差し込み、流れる樹液を吸い取る虫というイメージ

スペイン語での定義

Insecto que chupa la savia de las plantas y puede dañarlas.

語源

chupasaviaは、chupar「吸う」と savia「樹液」を組み合わせた複合語で、植物から樹液を吸う虫を表す

コラム

  • chupasaviaは語尾が-aでも男性名詞として使われ、例文のように「el chupasavia」となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ