gurú

意味

  • 男性名詞 師匠ししょう
  • 名 導師どうし
  • 名 権威けんい

例文

Muchos discípulos respetan a su gurú.

多くの弟子が自分の師匠を尊敬している。

コアイメージ

ある分野で人々が意見を求める、信頼された導き手

スペイン語での定義

Persona a la que otras personas consideran una autoridad y siguen por sus conocimientos, especialmente en una materia.

語源

gurúは、サンスクリット語 guru からスペイン語に入った語で、精神的な導師を表したもの

コラム

  • 女性にも gurú といい、性別で語形は変わらないため、女性を指す la gurú も使う

eminencia

意味

  • 女性名詞 権威けんい
  • 名 卓越たくえつ
  • 名 高位こうい
  • 名 隆起りゅうき

例文

Es una eminencia en cardiología.

彼は心臓病学の権威だ。

コアイメージ

人より一段高い位置に立ち、知識や立場で強い影響力を持つ存在

スペイン語での定義

Persona que destaca por sus conocimientos, su prestigio o su autoridad en una actividad o un campo determinado.

語源

eminenciaは、ラテン語eminēre「高く突き出る、目立つ」から生まれ、抜きん出た人を指す語へ広がった

コラム

  • eminencia grisは、表立った地位を持たずに政治や組織の決定へ強い影響を与える人物を指す表現

「権威」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ