検疫所

lazareto

意味

  • 男性名詞 検疫所けんえきしょ
  • 名 隔離病院かくりびょういん

例文

El barco fue llevado al lazareto para cumplir la cuarentena.

その船は検疫を受けるため検疫所へ移された。

コアイメージ

感染症の広がりを防ぐため、人や物を一時的に外から隔てる場所

スペイン語での定義

Lugar destinado a aislar temporalmente a personas, animales o mercancías para evitar la propagación de una enfermedad contagiosa.

語源

lazaretoは、イタリア語lazzarettoを経て、聖書の人物Lázaroに結びつく語で、ハンセン病患者の施設を指す語から検疫施設の名になったもの

コラム

  • lazaretoは治療を行う病院とは限らず、感染の有無を確かめる間に人・動物・荷物を隔てる港の施設を指すことが多い

「検疫所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ