植え直す

意味

  • 動 植え直すうえなおす
  • 動 植え替えるうえかえる
  • 動 再移植するさいいしょくする

例文

Vamos a replantar el árbol en primavera.

春にその木を植え直します。

コアイメージ

いったん土から離れた植物を、もう一度土に根づかせる動き

スペイン語での定義

Plantar de nuevo una planta, un árbol o una semilla, en el mismo lugar o en otro.

語源

replantarは、再びを表す接頭辞re-と、植えるを表すラテン語plantareに由来する

コラム

  • 園芸では、鉢から出した植物を別の鉢や場所に植え直す場面で使われ、単に育て続けることとは区別される

「植え直す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ