条痕

estriación

意味

女性名詞条痕じょうこん
名縞模様しまもよう
名線条せんじょう

例文

La estriación de la roca indica el movimiento del hielo.

その岩石の条痕は氷の動きを示している。

コアイメージ

表面を一定の向きに走る、細い線状の刻み目の集まり

スペイン語での定義

Marca formada por varias líneas o ranuras estrechas y alargadas en una superficie.

語源

estriaciónは、estriar「線や溝を付ける」に名詞化の接尾辞-ciónが付いた語

コラム

地質の文脈では、岩のestriaciónが氷河の移動方向を示すことがあり、単なる模様とは区別される