最上帆
意味
- 男性名詞 最上帆
例文
El viento llenó el sobrejuanete del navío.
風がその船の最上帆を膨らませた。
コアイメージ
帆船の帆柱の上部で、すでに高い位置にある帆のさらに上に張る小さな帆
スペイン語での定義
Vela pequeña que se coloca por encima del juanete, en la parte más alta del aparejo de un navío.
語源
sobrejuaneteは、sobre（上に）とjuanete（帆の名）からなる複合語で、juaneteの上に張る帆を表す
コラム
- juaneteには足の親指の付け根のこぶという意味もあるが、sobrejuaneteでは帆船の用語として使われる
「最上帆」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1