普段着の

意味

  • 形 普段着のふだんぎの

例文

Lleva ropa de calle todos los días.

彼は毎日普段着を着ている。

コアイメージ

街の日常にそのまま出ていける、気取らない装い

スペイン語での定義

Que corresponde a la ropa cotidiana e informal, no a la ropa de ceremonia ni a un uniforme.

語源

de calleは、前置詞deと名詞calle(通り)から成り、通りで着る服を表す組み合わせが日常着の意味に広がった表現

コラム

  • 服の説明でropa de calleと現れたら、舞台衣装や制服ではなく、日常の外出に使う服を指す表現

「普段着の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ