文飾主義

意味

  • 男性名詞 文飾主義ぶんしょくしゅぎ

例文

El culteranismo emplea metáforas complejas y un lenguaje muy elaborado.

文飾主義では複雑な比喩と非常に凝った言葉遣いを用いる。

コアイメージ

難しい古典語彙や多くの比喩を用いて、意味よりも華やかな表現を前面に出す文体

スペイン語での定義

Tendencia literaria barroca que busca una expresión brillante mediante palabras cultas, imágenes difíciles y construcciones sintácticas complejas.

語源

culteranismoは、cultoの語幹にluteranismoの語形を重ねた造語で、文体を異端視する含みを持つ名称

コラム

  • 文学評論でculteranismoと出会ったときは、単なる難解な文章ではなく、ゴンゴラ派の華麗な表現を指す語として読まれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ