散発的な

episódico

意味

  • 形 散発的なさんぱつてきな
  • 形 断続的なだんぞくてきな
  • 形 挿話的なそうわてきな

例文

La ciudad sufrió cortes episódicos de electricidad.

その都市では散発的な停電が起きた。

コアイメージ

一つの出来事がまとまりごとに現れ、それが何度か途切れて起こる状態

スペイン語での定義

Que ocurre en episodios separados, sin mantenerse de forma continua.

語源

episódicoは、episodioに接尾辞-icoを付けた形で、episodioはラテン語episodĭumを経てギリシャ語epeisódionに由来

コラム

  • episódicoとesporádicoは似ているが、前者は出来事を回ごとのまとまりとして捉え、後者は不規則に起こることを表す使い分け

「散発的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ