探し回る人

意味

  • 男性名詞 探し回る人さがしまわるひと

例文

El rebuscador encontró una moneda bajo el sofá.

その探し回る人はソファの下で硬貨を見つけた。

コアイメージ

見落としがないように、物の中や場所の隅々まで探し続ける人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que busca algo con mucho cuidado y en distintos lugares hasta encontrarlo.

語源

rebuscadorは、動詞 rebuscar に、行為をする人を表す接尾辞 -dor が付いた名詞

コラム

  • buscadorが広く「探す人」を指すのに対し、rebuscadorは細かく探し回る人を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ