掛け釘

意味

  • 女性名詞 掛け釘かけくぎ

例文

Colgó el cuadro de una escarpia.

彼は掛け釘に絵を掛けた。

コアイメージ

壁から突き出た曲がった金属部分に、物を引っ掛けて支えるイメージ

スペイン語での定義

Clavo metálico grande, con la cabeza acodada o curvada, que se introduce en una pared para colgar algo.

語源

escarpiaは、カタルーニャ語のescarpiaを取り入れた名詞で、スペイン語の中で複合語として作られた語ではない

コラム

  • escarpiaと一字違いのescarpaは、急な斜面や切り立った壁を指す別の語で、掛け釘の意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ