捜索逮捕

意味

  • 女性名詞 捜索逮捕そうさくたいほ

例文

La orden incluía la búsqueda y captura del sospechoso.

その命令には容疑者の捜索逮捕が含まれていた。

コアイメージ

追跡の段階と身柄を押さえる段階を一つにまとめた公的な捜索

スペイン語での定義

Operación destinada a localizar y detener a una persona buscada por la justicia.

語源

búsqueda y capturaは、buscar「探す」とcapturar「捕らえる」から作られた名詞をyで結んだ並列表現

コラム

  • 「búsqueda y captura」は法律分野の見出しや文書で使われ、日常の単なる人探しより公的な場面に結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ