手伝う

意味

  • 動 手伝うてつだう
  • 動 付き添うつきそう

例文

Mi hermano suele segundear cuando trabajo en el jardín.

兄は私が庭仕事をするとき手伝ってくれる。

コアイメージ

相手の活動に加わり、二番手として力を添える動き

スペイン語での定義

Ayudar o acompañar a alguien mientras realiza una tarea o actividad.

語源

segundearは、segundoに動詞接尾辞-earが付いた形で、二番手として支える動きを表す

コラム

  • 日常の中立的な会話では、segundearより広く使える ayudarを選ぶ場面が多い

「手伝う」は英語では

「手伝う」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ