mayoridad

意味

  • 女性名詞 成年せいねん

例文

La mayoridad se alcanza a los dieciocho años.

成年は18歳で迎える。

コアイメージ

年齢の到達によって、法的な責任と権利を持つ大人になること

スペイン語での定義

Estado legal de quien ya tiene la edad establecida para ser adulto y asumir los derechos y las responsabilidades correspondientes.

語源

mayoridadは、ラテン語 maior「より大きい、より年上の」につながるmayorに、状態を表す-idadを付けた語

コラム

  • mayoridadは日常会話より法律や公的な文章で使われやすく、一般会話ではser mayor de edadの形もよく使われる

mayoría de edad

意味

  • 女性名詞 成人年齢せいじんねんれい
  • 名 成年せいねん

例文

En España, la mayoría de edad se alcanza a los dieciocho años.

成人年齢は18歳である。

コアイメージ

年齢を境に、法律上の成人として扱われる資格が始まる地点

スペイン語での定義

Edad legal desde la que una persona deja de estar bajo la minoría de edad y adquiere la condición legal de adulta.

語源

mayoría de edadは、mayor(年長の)に状態を表す-íaが付いたmayoríaとedad(年齢)をdeで結び、年長者とみなされる年齢を表す語句

コラム

  • mayoría単独は「過半数」も表すが、de edadが続くと法律上の成人年齢を指し、多数決の意味にはならない用法

「成年」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ