急斜面に削る

意味

  • 動 急斜面に削るきゅうしゃめんにけずる

例文

Los obreros escarparon la ladera para abrir el camino.

作業員たちは道を通すために斜面を急斜面に削った。

コアイメージ

斜面の土や地面を切り取り、急な面に整える動き

スペイン語での定義

Cortar una ladera para darle una forma escarpada o casi vertical.

語源

escarparは、名詞 escarpa に動詞語尾 -ar が付いた動詞で、escarpaはイタリア語 scarpa に由来する語

コラム

  • 土木では、道路を通すために山腹を削る作業を表す動詞として使われ、自然の斜面より人工的な工事と結び付きやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ