強勢のない

意味

  • 形 強勢のないきょうせいのない
  • 形 筋緊張のないきんきんちょうのない
  • 形 活気のないかっきのない

例文

El pronombre atónico aparece antes del verbo.

強勢のない代名詞は動詞の前に置かれる。

コアイメージ

目立つ強さや緊張がなく、力が弱まった状態

スペイン語での定義

Que no presenta acento prosódico propio o que carece de tono y vitalidad.

語源

atónicoは、古代ギリシャ語 átonos の a-「ない」と tonos「張り」を受け継ぎ、強勢や緊張の欠如を表す語

コラム

  • 医学や運動の文脈では músculo atónico が筋緊張を失った筋肉を指し、言語以外にも使われる

「強勢のない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ