小巻き

意味

  • 男性名詞 小巻きこまき
  • 名 軽い恋愛関係かるいれんあいかんけい

例文

Preparó un rollete de masa para el postre.

彼はデザート用に生地の小巻きを一つ作った。

コアイメージ

細長いものを小さく巻いた形から、短く軽い関係まで広がるイメージ

スペイン語での定義

Rollo pequeño o relación amorosa breve y poco formal.

語源

rolleteは、rolloに小ささを表す接尾辞-eteが付いた形で、小巻きや短い恋愛関係を表す

コラム

  • 恋愛についてのrolleteは、正式な交際を表すnoviazgoより軽く、一時的な関係を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ