contramanifestación
意味
- 女性名詞 対抗デモ
- 名 反対デモ
- 名 対抗集会
例文
コアイメージ
先にあるデモへ、逆向きの立場を示す集会
スペイン語での定義
Manifestación convocada para expresar una postura contraria a la de otra manifestación.
語源
contramanifestaciónは、反対を表すcontraと集会を表すmanifestaciónから成る複合語
コラム
- 「反対デモ」と訳されても、デモ全体ではなく別のデモの主張に反対する集会を指す
contraprotesta
意味
- 女性名詞 対抗デモ
例文
コアイメージ
先に行われているデモに対して、反対の声を集団で見せる動き
スペイン語での定義
Manifestación de un grupo que se reúne para oponerse públicamente a las demandas o a la postura de otro grupo que protesta.
語源
contraprotestaは、contraとprotestaからなる複合語で、前半が向かう相手への対抗、後半が抗議行動を表す
コラム
- contraprotestaでは、抗議する相手が個人とは限らず、別の集団の主張や運動全体が対抗の対象になる
「対抗デモ」は英語では
- 「対抗デモ」 → counterdemonstration和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1