奉納の

votivo

意味

形奉納のほうのうの
形誓願のせいがんの
形奉献のほうけんの

例文

El museo exhibe un objeto votivo de bronce.

その博物館は青銅製の奉納品を展示している。

コアイメージ

神への誓いや願いをささげるためのものという性質

スペイン語での定義

Relacionado con una ofrenda hecha a una divinidad o a un santo como cumplimiento de una promesa religiosa.

語源

votivoは、ラテン語votivusに由来し、votum「誓い・願い」に関係する語

コラム

「misa votiva」は、特定の祝日ではなく、特別な信仰や願いに結び付けて行うミサを指す