hidrocloruro

意味

  • 男性名詞 塩酸塩えんさんえん

例文

El hidrocloruro se disuelve fácilmente en agua.

その塩酸塩は水に容易に溶ける。

コアイメージ

塩基性の成分を塩酸との塩に変えた化合物

スペイン語での定義

Compuesto químico que se obtiene cuando una base reacciona con ácido clorhídrico y forma una sal.

語源

hidrocloruroは、英語 hydrochloride から入った化学用語で、hydro- と chloride が組み合わさった英語の形に対応する語

コラム

  • 成分名の後ろにある「hidrocloruro」は、薬の成分が遊離した塩基ではなく、塩酸との塩の形で示されていることを表す

clorhidrato

意味

  • 男性名詞 塩酸塩えんさんえん

例文

El clorhidrato de lidocaína se disuelve fácilmente en agua.

リドカイン塩酸塩は水に容易に溶ける。

コアイメージ

塩基性の成分を塩酸との塩として表した化学形

スペイン語での定義

Compuesto formado por la unión del ácido clorhídrico con una sustancia básica, sobre todo una amina.

語源

clorhidratoは、cloroとhidratoを組み合わせて作られた語で、塩酸と塩基の組合せを示す

コラム

  • clorhidratoとcloruroは別の化学用語で、前者は塩酸との塩、後者は塩化物を指す語

「塩酸塩」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ