城壁で囲まれた

amurallado

意味

形城壁で囲まれたじょうへきでかこまれた
形要塞化したようさいかした
形防壁で囲まれたぼうへきでかこまれた

例文

La ciudad amurallada atrae a muchos turistas.

城壁で囲まれた町には多くの観光客が訪れる。

コアイメージ

厚い防壁が周囲を取り囲み、内部との境目を作る状態

スペイン語での定義

Que está rodeado de murallas para protegerse de ataques o controlar las entradas.

語源

amuralladoは、壁を意味する名詞 muralla から作られた動詞 amurallar の過去分詞形

コラム

都市について使う ciudad amurallada は、旧市街などに残る城壁を案内する表現としてよく見られる