地面に

意味

  • 副 地面にじめんに
  • 副 床にゆかに

例文

Las hojas secas están por el suelo.

枯れ葉が地面に散らばっている。

コアイメージ

地面や床の表面を通り道または物がある範囲として見る位置関係

スペイン語での定義

Expresión que indica que algo está, pasa o se desplaza por la superficie de la tierra o de un piso.

語源

por el sueloは、porが場所を通る関係、elが定冠詞、sueloが地面や床を表し、3語が結びついた表現

コラム

  • 「andar por el suelo」は地面の上を歩く意味になり、「en el suelo」より経路を意識した言い方

「地面に」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ