地籍
意味
- 男性名詞 地籍
例文
コアイメージ
土地や建物を区画ごとに整理し、場所と価値を記録した台帳のイメージ
スペイン語での定義
Registro oficial que reúne los datos físicos, económicos y fiscales de los terrenos y edificios de un territorio.
語源
catastroは、ビザンチン・ギリシャ語κατάστιχον（記録帳）に由来し、土地や財産の記録を表す語として伝わったもの
コラム
- スペインではcatastroの情報を基に不動産税が計算されるが、所有権の証明を担うRegistro de la Propiedadとは役割が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1