口の堅い

意味

  • 形 ひそかな
  • 形 口の堅いくちのかたい
  • 形 人目を避けるひとめをさける

例文

El ladrón entró de manera sigilosa en la casa.

泥棒はひそかに家に入った。

コアイメージ

存在や意図を表に出さず、気配を消して行動する性質

スペイン語での定義

Que hace algo sin llamar la atención y evitando que los demás lo descubran.

語源

sigilosoは、sigiloに性質を表す接尾辞 -osoを加えて作られた形容詞

コラム

  • 人にも行動にも使え、「un empleado sigiloso」は目立たず慎重に振る舞う職員を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ