受肉した

意味

  • 形 赤いあかい
  • 形 肉色のにくいろの
  • 形 受肉したじゅにくした

例文

Llevaba un vestido encarnado.

彼女は赤いドレスを着ていた。

コアイメージ

人の肌や肉に近い、自然な赤

スペイン語での定義

Que muestra un color rojo parecido al de la carne.

語源

encarnadoは、encarnar「肉体を得る」の過去分詞形から生まれ、肉に似た色を表す形容詞としても使われる

コラム

  • 「el Verbo encarnado」のような宗教表現では、encarnadoは色名ではなく、神や霊的な存在が人間の姿を取ったことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ