取り決め済みの

意味

  • 形 きちんとした
  • 形 修理済みのしゅうりずみの
  • 形 取り決め済みのとりきめずみの
  • 形 身なりの整ったみなりのととのった

例文

El cuarto está arreglado y limpio.

その部屋はきちんとしていて清潔だ。

コアイメージ

手を入れることで、見た目の乱れがなく、きちんと整っている

スペイン語での定義

Que presenta una apariencia limpia, ordenada y cuidada.

語源

arregladoは、規則を意味するラテン語 regula がスペイン語 reglaとなり、そこからarreglarの過去分詞として生まれた語

コラム

  • ir arregladoは、服装が場に合うよう整っていることを表し、高価な服や正装だけを指す表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ