expropietario

意味

  • 男性名詞 前所有者ぜんしょゆうしゃ

例文

El expropietario vendió la casa el año pasado.

前所有者は昨年その家を売った。

コアイメージ

以前はある物の所有権を持ち、今はその権利を持たない人

スペイン語での定義

Persona que anteriormente era propietaria de un bien y dejó de serlo.

語源

expropietarioは、元・前を表す接頭辞ex-が名詞propietarioに付いた派生語

コラム

  • 不動産の売買や裁判の記事では、expropietarioは売却後の元の持ち主を指し、現在の所有者と区別される

exdueño

意味

  • 男性名詞 前所有者ぜんしょゆうしゃ

例文

El exdueño todavía conserva las llaves.

前所有者はまだ鍵を保管している。

コアイメージ

所有権を失ったあとも、以前の所有者として対象と結び付く人

スペイン語での定義

Persona que antes era la propietaria de algo y dejó de serlo.

語源

exdueñoは、以前の状態を表す接頭辞ex-がdueñoの前に付いた語

コラム

  • 犬や猫について使うときは、動物を手放した元の飼い主を指し、現在の飼い主を表さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ