刻々と

意味

  • 副 絶えずたえず
  • 副 刻々とこっこくと

例文

La situación cambia a cada instante.

状況は絶えず変化する。

コアイメージ

時間の流れのどの瞬間にも変化や出来事が続いている状態

スペイン語での定義

De forma continua, porque algo ocurre o cambia en cada momento.

語源

a cada instanteは、前置詞aに「それぞれ」を表すcadaと「瞬間」を表すinstanteが続く時間表現

コラム

  • 「a cada instante」は一秒ごとの厳密な測定ではなく、状況が次々変わる様子を強く表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ