切開する

意味

  • 動 切開するせっかいする

例文

El médico sajó la piel para drenar el absceso.

医師は膿瘍を排出するために皮膚を切開した。

コアイメージ

皮膚や肉に刃物で切れ目を入れ、中を開いて処置できる状態にする動き

スペイン語での定義

Hacer una incisión en la piel o en otra parte del cuerpo para abrirla o extraer algo.

語源

sajarは、切れ目を入れることを表す古いフランス語jarserから入ったとされる動詞

コラム

  • 医療ではsajar la pielのように皮膚を切開する意味で使われ、単に切る一般動作より手術や処置の場面に寄る語

「切開する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ