分益小作

意味

  • 女性名詞 分益小作ぶんえきこさく
  • 名 小作制度こさくせいど
  • 名 分益契約ぶんえきけいやく

例文

La aparcería sigue siendo común en algunas zonas rurales.

一部の農村地域では、分益小作が今も一般的だ。

コアイメージ

土地を使う人と持ち主が、収穫を分け合う仕組み

スペイン語での定義

Contrato agrario por el que una persona trabaja una tierra ajena y entrega al propietario una parte de la cosecha como pago.

語源

aparceríaは、aparceroに関係や制度を表す接尾辞-íaが付いた語

コラム

  • arrendamientoが決まった賃料を払うのに対し、aparceríaでは収穫の一部を渡す契約になる

「分益小作」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ