分業

意味

  • 女性名詞 分業ぶんぎょう

例文

La división del trabajo mejora la eficiencia.

分業は効率を高める。

コアイメージ

一つの仕事を工程ごとに分け、担当ごとの専門性で全体を進める仕組み

スペイン語での定義

Organización de una actividad en tareas diferentes, de modo que varias personas o grupos realicen cada uno una parte coordinadamente.

語源

división del trabajoは、divisiónがラテン語 divisioに由来する「分割」、del trabajoが「仕事の」を表し、合わせて仕事を分けることを表す。

コラム

  • 経済や社会の文脈では、división sexual del trabajoのように、仕事の分担を性別との関係から考える表現にも使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ