元裁判官

スペイン語
意味
例文
exmagistrado
元裁判官
El exmagistrado publicó sus memorias.
元裁判官は回想録を出版した。
exjuez
元裁判官
El exjuez publicó sus memorias.
元裁判官は回想録を出版した。

exmagistrado

意味

  • 男性名詞 元裁判官もとさいばんかん

例文

El exmagistrado publicó sus memorias.

元裁判官は回想録を出版した。

コアイメージ

かつて裁判官として司法の仕事を担っていた人

スペイン語での定義

Persona que anteriormente ejerció como magistrado.

語源

exmagistradoは、接頭辞ex-「かつての」とmagistrado「裁判官」を組み合わせた語

コラム

  • 女性を指す場合は語尾を変えてexmagistradaとし、ex-の部分は男女で変わらない

exjuez

意味

  • 男性名詞 元裁判官もとさいばんかん

例文

El exjuez publicó sus memorias.

元裁判官は回想録を出版した。

コアイメージ

かつて裁判を決める側にいたが、今はその職から外れている人という像

スペイン語での定義

Persona que ocupó el cargo de juez en el pasado, pero que actualmente no lo desempeña.

語源

exjuezは、以前を示すex-と、裁判官を表すjuezから成る語

コラム

  • 女性の元裁判官を表す場合はexjuezaとなり、exjuezは男性の元裁判官を表す形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ