便秘になる
意味
- 動 便秘になる
例文
Es fácil estreñirse si no se bebe suficiente agua.
水を十分に飲まないと、便秘になりやすい。
コアイメージ
便の通りが悪くなり、排便しにくい状態になる変化
スペイン語での定義
Pasar a tener dificultad para evacuar las heces, generalmente porque se vuelven duras o porque se evacuan con poca frecuencia.
語源
estreñirseは、ラテン語stringere「締める」に由来するestreñirの再帰形で、便が出にくい状態になる意味を表す
コラム
- 日常会話では状態を表すestar estreñidoもよく使われ、estreñirseは便秘になる変化に焦点を置く表現
おすすめの単語帳
1 / 1