付け札

意味

  • 男性名詞 付け札つけふだ

例文

El marbete de la botella indica su contenido.

瓶の付け札が中身を示している。

コアイメージ

物に貼り付け、内容や値段などを知らせる小さな札

スペイン語での定義

Etiqueta que se coloca en un objeto para indicar su contenido, su precio u otra información.

語源

marbeteは、ヒスパノアラビア語 marbáṭを経て入った語で、元のアラビア語 marbūṭは「結び付けられた」を表す

コラム

  • 日常会話では etiqueta のほうが広く使われ、marbete は商品や容器の表示を述べる文章で見かけやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ