乗り越え不能

意味

  • 形 乗り越え不能のりこえふのう

例文

El obstáculo era irremontable.

その障害は乗り越えられないものだった。

コアイメージ

越えようとする対象があまりに大きく、どんな努力でも向こう側へ行けない状態

スペイン語での定義

Que no puede ser superado ni salvado, especialmente cuando se habla de un obstáculo, una distancia o una diferencia.

語源

irremontableは、否定のir-がremontableに付いた形で、remontableはremontarの派生語

コラム

  • 「una diferencia irremontable」は埋められない大きな差を表し、物理的な壁がなくても使える点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ