両義性

ambigüedad

意味

  • 女性名詞 曖昧さあいまいさ
  • 名 両義性りょうぎせい
  • 名 不明確さふめいかくさ

例文

La ambigüedad de la frase confundió a todos.

その文の曖昧さは皆を混乱させた。

コアイメージ

一つの言い方が二つ以上の意味へ分かれる、解釈の分岐点

スペイン語での定義

Cualidad de lo que puede entenderse de más de una forma porque su significado no está completamente definido.

語源

ambigüedadは、ラテン語 ambiguitas にさかのぼる名詞で、ambigere の「両方向に動く」という意味から成り立った語

コラム

  • ambigüedadは、広告やニュースの短い見出しで意図せず起こることがあり、読み手が別の意味を受け取る原因になる語

「両義性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ